De l'erreur : Privilège du Roy

CorpusHermeticum XVI : Privilèges du Roy

08 juillet 2007

Alors que cela ne semble pas évident de prime abord, pourtant faire le choix de traduire cette page là : 

http://www.lescheminsdhermes.org/Livre-du-Corpus-Hermeticum.html

se révèle instructif... non exhaustif... à vous de jouer !

- P : Parlant.

Quels sont donc ces privilèges du Roy, à proprement parler ?

Un cadre juridique est fixé. Permission de faire imprimer et mettre en vente deux livres de Mercure Trismégiste Hermès.

Sapience et puissance de Dieu ; volonté de Dieu, avec un dialogue de Loys Lazarel, poète chrétien, reçus et approuvés et de nouveau reçus à Estienne Groulleau, libraire à Paris Défendu…

Imprimer ou faire imprimer… ce livre, jusque 6 ans à compter de la date de fin d’impression.

Donné à imprimer le 21 mai 1557, achevé d’imprimer en juin 1557 Scellé sur queue de cire jaune.

- S : Signifiant.

Quel est le sens de ce « Privilège du Roy » ?

Donné à imprimer le 21 mai 1557 un jour 21 (le Monde) de mai (le pape) 1557 achevé d’imprimer en juin 1557 ;

« jus-un » 6 (l’Amoureux)

Scellé sur queue de cire jaune : scellé comme une union, queue de cire jaune précise le principe actif, de la cire dont l’empreinte figure le principe passif, jaune pour le « soleil de la conscience » peut être.

- C : Cachant.

Quels sont donc, maintenant ces privilèges du Roy, cachés ?

Les noms propres attirent l’attention.

Estienne pour « est-tienne » GROULLEAU, évoque le « grouillot, apprenti qui fait les courses et porte les messages » dans la peau duquel nous nous sentons à la lecture de ce Corpus Hermeticum.

Loys « lois » Lazarel « l’hasard-elle » DUPREAU laisse entendre : « du-prés-haut » ou l’herbe serait plus verte / « du-près-O » serait à propos de ce qui est proche du centre / « du-près-Haut » ou encore  « avant le haut » / « aux abords du centre » / « du prêt Haut » COURLAY « court-laid » / « coure-l’ai » / « cœur l’ai »…

Donné à imprimer le 21 mai 1557, 1+5+5+7= 18 (la Lune) + (2+1) + 5 = 21 + 5 = 26 = 8 la Justice, qui est aussi le nombre de Mercure/Hermes/Trismégiste.

Source là :

http://www.lescheminsdhermes.org/-Livre-d-Hermes-corpus-hermeticum-.html

---

De la honte à ses vertus, méditer l’erreur bienvenue : correction…

Après mûre réflexion, choisir de remettre ici, grâce à la capacité d'empreinte de l'informatique, ces messages mis en suspend.